داستان کوتاه آلمانی و نوشتههای زبانآموزان درباره موضوعات مختلف
خوب خواندن وابسته به تلفظ خوب است، خوب نوشتن وابسته به زیاد خواندن. پس از یادگیری و تمرین تلفظ به کمک اعداد روانخوانی را با داستان کوتاه آلمانی تمرین کنید، زبان خود را تقویت کنید و از این راه گوش خود را قویتر. در این برگه میتوانید تعداد زیادی داستان کوتاه آلمانی از محبوبترین و معروفترین داستانهای افسانهای آلمان لذت ببرید و همچنین نمونه نوشتههای خود و دوستانتان را ببینید.
نوشتههای برگزیده
Leitfaden für iranische Gastfreundschaft (von S. R.)
1. Einkaufstipps
Suchen Sie in Geschäften nicht nach alkoholischen Getränken! Dort finden Sie vielleicht nur
langweilige und nutzlose alkoholfreie Varianten. (Du kannst dich bei mir melden, wenn du nicht
erblinden willst!)
Iraner machen viele Angebote, aber leider meinen diese nicht immer ernst. Nimm das Angebot
einfach beim ersten Mal an. Man weiß es nie, nutze die Gelegenheit!
2. Besuch in einem iranischen Haus
Du wirst in eine iranische Person nach Hause eingeladen. Hier ist, was du tun solltest:
• Ein Geschenk mitbringen: Mit leeren Händen komm auf keinen Fall! Kauf wenigstens Blumen,
sei nicht so geizig!
• Begrüßung: Gib jedem zwei oder drei Küsse auf die Wange. Nein, nicht auf die Wange einer
Person des anderen Geschlechts – wie peinlich!
• Schuhe ausziehen: Bitte keine Schuhe auf meinen wunderschönen Perserteppichen!
• Tischmanieren: Bitte putz dir nicht die Nase und rülpse nicht!
• Toilettennutzung: Unsere Toilette ist nicht so kompliziert zu bedienen, ich schwöre!
3. Abschied
Hattest du Spaß? Komm gerne wieder! Ich begleite dich nach draußen. Ich weiß, wir Iraner sind so
gastfreundlich!
Die Sonne hat mich nicht mehr geblendet. (von S. R.)
An einem warmen Nachmittag überquerte ich die Straße. Auf der anderen Seite
sah ich dich auf einer Bank sitzen. Du blicktest schweigend in den Himmel, als
würdest du dort nach einer Antwort suchen.
Ich fragte mich, ob die Sonne deine Augen nicht schmerzte. Trotzdem ging ich zu
dir und setzte mich neben dich. Eine Weile sagte keiner von uns etwas.
Dann kam plötzlich ein leichter Wind auf. Die Blätter der Bäume bewegten sich,
und die warme Luft wurde angenehmer. Während ich den Wind auf meiner Haut
spürte, blickte ich ebenfalls zum Himmel. In diesem Moment glaubte ich, dich
endlich zu verstehen. Es war nicht einfach nur ein Himmel, es war „der“ Himmel.
Dann nahm der Wind wieder zu. Die Blätter rauschten, die Wolken zogen langsam
vor die Sonne, und für einen Augenblick wurde alles still.
Wir sahen uns an und lachten.
Diesmal musste ich keine Angst vor dem Licht haben.
Ich habe alles anerkannt, was jemals passiert ist.
Technologie und ihre Rolle (von Nill. Gh.)
Technologie hat eine wichtige Rolle in unserem Leben. Zum Beispiel können wir einfacher Kontakt mit anderen Menschen haben, sodass intelligente Menschen neue Informationen schneller bekommen. Der beste Vorteil ist es, dass man bequemer leben kann. In Zukunft wird Technologie wahrscheinlich noch praktischer mit Hightech Industrie und Hightech Roboter hat man mehr Freizeit .darum machen diese die Arbeiten schneller. Der Nachteil es ist, dass es zu teuer ist. aber Technologie hat auch Gefahren, wenn man zu viel Zeit am Handy verbringt, hat man weniger Zeit für Familie und Freunde und es ist auch der Grund für schlechten Gesundheitszustand. Daher müssen wir wissen, wie wir Technologie benutzen.
داستان کوتاه آلمانی
داستان کوتاه آلمانی: برادران گریم - داستانهای افسانهای
مطالعه متن داستان کوتاه آلمانی و داستانهای کلاسیک آلمانی، یکی از بهترین راهها برای ارتقای سطح درک مطلب و تسلط بر گرامر است. مهارت خواندن (Lesen) خود را با متن داستانهای مشهور و کلاسیک برادران گریم تقویت کنید. با کلیک روی هر داستان میتوانید متن آلمانی آن را مطالعه کنید.
داستان کوتاه آلمانی: داستان صوتی: برادران گریم - داستانهای افسانهای
قصهها و افسانههای معروف برادران گریم (Brüder Grimm) از محبوبترین و اصیلترین داستان کوتاه آلمانی و ادبیات آلمان هستند. در این بخش میتوانید شاهکارهای جاودانهای مانند سیندرلا، سفیدبرفی، راپونزل و زیبای خفته را به زبان اصلی (آلمانی) و با تلفظ تاییدشده بشنوید. خواندن و شنیدن داستان کوتاه آلمانی و این شاهکارهای کلاسیک، بهترین راه برای آشنایی با ادبیات غنی، ساختار داستانی و تقویت مهارت Hören است. امیدواریم با تمرین و تلاش خود، به زودی بتوانید داستان کوتاه آلمانی بسیار زیبایی بنویسید.
داستان کوتاه آلمانی: داستان صوتی همراه با متن داستان
با داستان کوتاه آلمانی و داستانهای صوتی آلمانی، لذت یادگیری را تجربه کنید! برای نتیجهگیری بهتر، پیشنهاد میکنیم ابتدا یکبار فقط به صوت داستان گوش دهید، سپس همزمان با پخش صدا متن را بخوانید و در نهایت واژگان و ساختارهای جدید را یادداشت و مرور نمایید.
